琉球政府の人名用漢字表

2010/02/09沖縄, 言語・漢字

安岡先生の日記で「琉球政府の人名用漢字表」を発見。そうかあ、確かに琉球政府時代にも、こういう表はあったはずだなあ。ということでさらに検索。「沖縄県公文書館」に「琉球政府 公報番号957年0016号 公布日1957/02/22告示 法令番号 1957年0035号 題名 人名用漢字表」を発見。沖縄県偉い*

画質は悪いけど、確かに指摘通りの記述がある。

よくよく見ると、私の名前に使われている文字もこの中にあるなあ。あとン年早く生まれていたら漢字が使えなくて別の名前だった可能性もあるのか…

* 偉いと思ったのに今見たらリンク切れ。検索しても探せない。なんだこれ。异体字の昿埜 – Researchmap(PDF)にて見れます。

沖縄, 言語・漢字

Posted by ず@沖縄