バスなび沖縄リニューアル・多言語対応になりました

沖縄のバス

沖縄本島内の4大バス会社の路線が検索できる「バスなび沖縄」。使いにくい部分もあるのですが、交通手段としてバスを利用している人には欠かせないサイトだと思います。そのバスなび沖縄が多言語対応サイトとしてリニューアルされました。どう変わったのか、ちょっと調べてみました。

(新サイトの案内を横スクロールする文章で表示。MARQUEEが使われていて、まるで20世紀の“ホームページ”)

多言語対応をチェック

画面中央に言語の切り替えプルダウンメニューがあります。正直わかりにくい。選択させるのであれば、もっと大きなアイコンを使うべきです。観光客はスマホ利用が主になりますので、プルダウンは操作しづらいです。


切り替えると、その言語で表示されます。



HTTPリクエストの Accept-Language: を見て切り替えても良さそうなものですが、それには対応していないようです。言語ごとにURLが違うわけでもないので、日本語サイトを経由しないと他の言語が見れません。不便。

続く

次回記事は、新サイトの問題点について書く予定。しばらくお待ちください。

沖縄のバス

Posted by ず@沖縄