1960年ごろの辺野古の空撮写真

2016/02/12wbm, 昔話, 沖縄の昔の写真

基地の方ではなく、久志バスターミナルのあった集落側です。撮影年代は1960年代だと思われますが、要調査。

20150212-A55-1

本ブログへの写真の掲載・改変・利用にあたっては著作権者であるWbm Bradford氏より許可をいただいています。転載等はご遠慮ください。

撮影された場所について

祖父母の家が北部にあり、夏休み等で遊びに行くときは久志バスターミナルで乗り換えしていました。辺野古から見える山並みや停車中のバスを毎年見ていました。懐かしい写真です。

記憶にある建物等の位置を記入した写真が下図です。

20150212-A55-2

同じ場所のGoogle map。バスターミナルが無くなっていて、国道329号線も新線になっていることに注意(当時は329じゃなくて軍道13号線か)。
埋め立てと漁港のため、海岸線は随分変わっています。




地図に合わせて変形した写真。辺野古社交街の街路は当時からほとんど変わっていません。
社交街と集落は崖で隔てられています。

20150212-A55-3

久志バスターミナル

当時は辺野古にバスターミナルがありました。名前が久志バスターミナルなのは久志村だったから(1970年に名護市と合併)。
久志バスターミナルは1995年になくなったそうです。

バスターミナル部分を拡大。ターミナルと言っても広っぱに待合室があるだけです。
昼間の乗り換えなら集落を散歩できて暇が潰せるのですが、夜は暗くて怖かったなあ。

20150212-A55-4

下記サイトに有りし頃のバスターミナルの写真があります。

別の角度からの写真

石岳、久志岳、辺野古岳の美しい山なみが見えます。今も米軍演習地。

20150212-A45-1

WBM+Tsuha+ZUKERAN “Blackie-San" Okinawa Project copyright 2016

山側から撮った写真

この位置からの写真はあまり見かけません。米軍使用地の上空にひっかかりそうだから?

20150212-A86-1

那覇まちのたね通信の写真

下の写真は那覇まちのたね通信にある辺野古の写真なのですが、辺野古社交街がほとんどなく、久志バスターミナルがかろうじて存在? (バスの頭らしきものが見える)。
道路も整備中?

1960年撮影とのことなので、こちらの記述が正しく・撮影地が同一であれば、上で紹介した写真の撮影時期はもっと後になります。


撮影日時:昭和35年(1960) 2月14日 / 所有者:NPO法人ちゅらしまフォトミュージアム
昭和35年(1960) 2月14日 辺野古の直線坂道を望む
配信元:那覇まちのたね通信
事業主体:NPO法人ちゅらしまフォトミュージアム・地域情報エージェント株式会社

組合の歴史 – 辺野古商工・社交業組合のページには下記のように書かれており、1960年であれば社交街はもっと賑わっていてもよさそうな気がします。謎です。

1957年 米軍基地建設工事が始まったころに建設労働者の出入りが激しくなり、
    辺野古部落(下部落)の大通り面した住宅地に基地建設労働者を当込んでの
    料亭(4軒)小料理屋(5軒)、食堂(2軒)雑貨商(8軒)が立並び、小さな村落が
    にわかに基地の街としての気運が高まって行った。
 
1958年 米軍建設工事が進むにつれ、バー等の風俗業種も日ごとに増え娯楽の少ない時代、労働者
    にとって、疲れた体をいやす唯一の社交場であった。
    当時、こうした異業種間の中で6〜7名の業者が集い営業上の防犯問題や情報交換の場を
    設けて集うようになり、代表世話人に伊波氏(うるま市石川出身)与座文雄氏(宮古島市
    出身)があたり、自然発生的に任意の仮組織が誕生した。
 8月 異業種間で派生する諸問題や環境衛生、業者の資質の向上を図る目的とし
    初代組合長に与座文雄氏が就き「辺野古風俗営業組合」を立ち上げる。
    立ち上げ当時の風俗業者は32業者と記録されている。

1959年 遊技場や映画館、バーや商店が急速に軒を連ね銀行も進出したことから字(辺野古区)では
    区との連携を持つ「辺野古商工会」の結成を促した。
 6月 字(辺野古区)からの要請指導もあり。76業者が賛同し「辺野古商工会」を設立。
    初代会長に 宮城安範(前大家)氏が就任した。

1957年(昭和32年) 7月 久志出張所開所

余談

辺野古でバスを乗り換えて北に向かうと、キャンプシュワーブの米兵が走ってるのをよく見かけました。短パンにTシャツ。ポパイのような太い腕と足。
アメリカ人というのはそういうものだと刷り込まれた私は、六本木で電車に乗ってくる外人さんを見かけたときに「外人なのに背広着てる!」と思ったり。相当な違和感がありました。

ところで、最近は Camp Schwab をキャンプシュワブって書くことが多いようだけど、昔はみんなシュワーブって書いてたような……いつ変わったんだろ?

リンク